1 00:01:20,179 --> 00:01:23,880 Somehow my health is not good. 2 00:01:24,720 --> 00:01:29,640 Not that there was anything wrong with me, but... Just like that. 3 00:01:34,280 --> 00:01:35,580 I can't walk much. 4 00:01:37,280 --> 00:01:38,540 I lost my appetite. 5 00:01:40,680 --> 00:01:44,920 I don't even really feel like writing. 6 00:01:47,370 --> 00:01:49,490 I have almost no work at the store. 7 00:01:50,470 --> 00:01:53,850 Szlangbaum already rules there. 8 00:01:54,910 --> 00:02:00,630 And I'm just... for fun. 9 00:02:05,670 --> 00:02:10,970 If you think that it will be soon there will be nothing of us in the store, 10 00:02:11,070 --> 00:02:13,990 he will have no right to anything, 11 00:02:17,190 --> 00:02:18,730 That's right, Napolonek. 12 00:02:22,690 --> 00:02:28,090 Who knows, old buddy Kac or not you did the wisest thing. 13 00:02:31,090 --> 00:02:35,190 You don't have any hopes anymore, but you are also not afraid of competitions. 14 00:02:35,650 --> 00:02:41,530 I'm not telling you, priest, to be afraid of them, because neither Bonaparte, nor Stach, but 15 00:02:41,530 --> 00:02:43,190 always. 16 00:02:45,130 --> 00:02:46,690 So tired. 17 00:02:49,070 --> 00:02:50,570 So I would go somewhere. 18 00:02:51,090 --> 00:02:54,790 My God, I haven't looked out for twenty years for the Warsaw toll gates. 19 00:02:55,610 --> 00:03:01,010 Sometimes I long so much for just one more look at Hungary once before he dies. 20 00:03:02,330 --> 00:03:06,830 Maybe I could find it on the old battlefields probably the bones of comrades. 21 00:03:07,570 --> 00:03:09,030 Hey, hangover! 22 00:03:09,590 --> 00:03:12,890 Hangover! Do you remember that smoke, that whistle, those signals? 23 00:03:14,280 --> 00:03:15,800 How green the grass was back then. 24 00:03:16,100 --> 00:03:18,140 How the sun was shining on us. 25 00:03:31,960 --> 00:03:33,440 Mr. Schlangbaum. 26 00:03:33,720 --> 00:03:39,560 Yes. Mr. Schlangbaum. One of yours officials. Mr. Klein. 27 00:03:42,360 --> 00:03:44,370 Please. This is where I get embarrassed. 28 00:03:45,590 --> 00:03:47,230 How does he discredit you? 29 00:03:48,370 --> 00:03:52,570 He visited students in our house, and they sir. 30 00:03:53,350 --> 00:03:56,610 They look into my windows and shoot at me peas through widgeon. 31 00:03:58,150 --> 00:04:03,890 And when a few friends get together, They say that my place is a gambling den. 32 00:04:07,170 --> 00:04:09,850 Mr. Klejn won't use me here anymore July. 33 00:04:11,400 --> 00:04:14,220 Please talk to Mrs. Rzecki, they know each other from before. 34 00:04:31,760 --> 00:04:34,900 I will go against this. 35 00:04:41,320 --> 00:04:42,880 This is your take, right? Thank you. 36 00:04:45,140 --> 00:04:47,960 You would like to rebuild the world, a you will play all the tricks. 37 00:04:48,260 --> 00:04:50,320 Three days for you. Mrs. Klejn. 38 00:05:02,920 --> 00:05:03,920 All day long please. 39 00:05:04,080 --> 00:05:05,080 Thank you. 40 00:05:07,720 --> 00:05:09,680 Look how they treat me. 41 00:05:10,730 --> 00:05:11,870 How about Wokulski? 42 00:05:13,530 --> 00:05:15,010 Many did not bow so low. 43 00:05:15,730 --> 00:05:19,390 And in every move, in every look it was obvious that they would follow him into fire. 44 00:05:20,030 --> 00:05:24,130 So you too, Mr. Schlangbaum, want so that they would follow you into the fire? 45 00:05:25,010 --> 00:05:26,010 Naturally. 46 00:05:26,510 --> 00:05:28,810 They eat my bread, they have it at my place earnings. 47 00:05:29,850 --> 00:05:31,190 I pay them a salary. 48 00:05:31,610 --> 00:05:35,550 And do you know why we support Wokulski? would we go into fire? Because he has more 49 00:05:35,550 --> 00:05:36,550 money. NO! 50 00:05:37,870 --> 00:05:39,450 Because he has what you don't have. 51 00:05:40,030 --> 00:05:41,050 And you won't have it. 52 00:05:43,130 --> 00:05:45,930 What is it that I don't have? 53 00:05:49,450 --> 00:05:52,030 We can't save together, sir Lisiecki. 54 00:05:53,830 --> 00:05:55,710 You insult my religious rituals. 55 00:06:19,380 --> 00:06:23,360 The principal is right. You must not mock confessions. Confession is a sacred thing. 56 00:06:23,360 --> 00:06:26,320 freedom of conscience, progress, emancipation? 57 00:06:28,620 --> 00:06:29,940 Lidus beast. 58 00:06:35,280 --> 00:06:38,120 Isn't Schumann right that they have to looking forward to a fight? 59 00:06:39,100 --> 00:06:42,060 You saw him, sir, what he was like when he... what it was like for us and what it is like today. 60 00:06:46,840 --> 00:06:53,040 I wouldn't leave it at... everything and he went somewhere far away and for a long time. 61 00:06:54,360 --> 00:07:00,240 I haven't seen one for 20 years neither grain nor forest. 62 00:07:14,020 --> 00:07:16,320 I'm getting in. Please. 63 00:07:17,230 --> 00:07:18,230 I'll meet you. 64 00:07:19,750 --> 00:07:20,750 Here? 65 00:07:24,530 --> 00:07:26,370 Please. Here you go. 66 00:07:27,430 --> 00:07:32,070 Well then, hold on, sir Wirki. All the best. Goodbye. 67 00:07:46,090 --> 00:07:49,010 Mr. Rzetki, you have done something for pity's sake divine. 68 00:07:50,170 --> 00:07:51,630 Yes, Mr. Wilec. 69 00:07:52,130 --> 00:07:55,610 You see, somehow I can't break up with Warsaw, with a store. 70 00:07:56,470 --> 00:07:58,110 I couldn't live without them. 71 00:07:58,510 --> 00:07:59,710 Well, yes, but things. 72 00:08:00,130 --> 00:08:02,310 And we will download them from Piotrków tomorrow. 73 00:08:12,090 --> 00:08:13,450 They told me you left. 74 00:08:13,930 --> 00:08:15,970 Well, I left, but I'm back now. 75 00:08:16,550 --> 00:08:20,210 What are you doing here? I heard you were in Paris. 76 00:08:21,110 --> 00:08:22,310 I was there for a week. 77 00:08:23,250 --> 00:08:25,070 Near Częstochowa, old man. 78 00:08:27,670 --> 00:08:28,670 Dolicha. 79 00:08:28,930 --> 00:08:30,290 What were you doing there? 80 00:08:31,790 --> 00:08:33,770 I helped her a bit with decorating store. 81 00:08:35,770 --> 00:08:39,630 And if it weren't for her unfortunate husband, that's it I would have proposed a long time ago. 82 00:08:40,130 --> 00:08:41,130 Would she accept you? 83 00:08:42,480 --> 00:08:43,539 Well, I don't know that. 84 00:08:44,980 --> 00:08:49,820 You know, when I first saw her I saw after she left Warsaw, 85 00:08:49,820 --> 00:08:55,500 It was as if he hit me with his game, yes I liked it. 86 00:08:56,680 --> 00:08:58,940 And now she's so sad with those eyes. 87 00:08:59,920 --> 00:09:00,920 Pale. 88 00:09:01,880 --> 00:09:03,180 Yes, Mr. Ignacy. 89 00:09:05,120 --> 00:09:09,280 If it weren't for this husband, if he were to hell they finally took it once, or if I had it 90 00:09:09,280 --> 00:09:10,480 money for divorce... 91 00:09:12,040 --> 00:09:13,720 Only today I feel how much I love myself. 92 00:09:14,860 --> 00:09:17,800 What if she was in love with someone else? 93 00:09:20,180 --> 00:09:21,180 In whom? 94 00:09:22,520 --> 00:09:24,340 Or maybe in Okulski, right? 95 00:09:26,820 --> 00:09:28,820 Who could fall in love with such a purr? 96 00:09:29,060 --> 00:09:34,060 No, Mr. Ignaty, a woman needs skills talk about love, show feelings, 97 00:09:34,120 --> 00:09:39,960 hold your hand, if possible, and... This boulder couldn't do it. 98 00:09:40,180 --> 00:09:41,180 No, sir. 99 00:09:41,770 --> 00:09:43,150 You can't deal with women like he does. 100 00:09:44,070 --> 00:09:45,070 What about him now? 101 00:09:45,630 --> 00:09:47,430 He doesn't leave the house for days. 102 00:09:47,950 --> 00:09:51,650 I visited him once, but he looked like this annoyed that no more 103 00:09:53,310 --> 00:09:57,030 Horrible. What's wrong with this man? did it in one day? 104 00:10:06,730 --> 00:10:08,110 Farewel, Michiza. 105 00:10:09,370 --> 00:10:10,370 Farewel. 106 00:10:16,930 --> 00:10:20,490 At least my studies paid off English. 107 00:10:25,570 --> 00:10:27,150 I want Starski. 108 00:10:29,970 --> 00:10:33,070 Let him have Starski. All right. 109 00:10:35,470 --> 00:10:37,110 And her love? 110 00:10:40,050 --> 00:10:43,470 Fake goods to protect yourself tomorrow. 111 00:10:57,420 --> 00:10:58,940 I'm waiting or what the hell. 112 00:11:30,800 --> 00:11:36,080 I jump up, run, and put it together by heart words with which to curse 113 00:11:36,080 --> 00:11:37,540 your cruelty. 114 00:11:38,600 --> 00:11:44,240 I repeat the forgotten ones a million times when I see you I don't understand why 115 00:11:44,240 --> 00:11:51,220 I am calm again, colder above boulders to burn on 116 00:11:51,220 --> 00:11:54,760 again, to remain silent in the old way. 117 00:12:31,330 --> 00:12:34,590 Poetry. Your poetry has poisoned my life. 118 00:12:35,110 --> 00:12:37,070 But who poisoned her? 119 00:12:37,510 --> 00:12:41,870 Why couldn't you laugh and screw up like the French? 120 00:12:42,190 --> 00:12:44,810 Why did you only know how to miss and despair? 121 00:12:45,650 --> 00:12:47,910 You gave the best you had to the nation. 122 00:12:48,170 --> 00:12:54,410 But is it your fault for pouring into her your soul, with her 123 00:12:54,410 --> 00:12:57,150 have you poured out your suffering? 124 00:13:00,330 --> 00:13:02,870 Are we really a nation? dreamers? 125 00:13:03,370 --> 00:13:07,310 And will an angel never come down again, before which would give way to the walls of slavery? 126 00:13:08,570 --> 00:13:13,010 Won't anyone give us the power by which Could you fight the enemies of freedom? 127 00:13:14,330 --> 00:13:16,290 Are we sick with weakness? 128 00:13:16,750 --> 00:13:20,130 Does our every impulse have to be drowned in... blood? 129 00:14:10,700 --> 00:14:12,100 music 130 00:15:01,079 --> 00:15:03,140 Come on, show your tongue. 131 00:15:03,900 --> 00:15:04,900 English? 132 00:15:05,420 --> 00:15:06,820 You are not healthy. 133 00:15:07,300 --> 00:15:09,280 What's wrong with you? Nothing. 134 00:15:13,980 --> 00:15:16,180 Are you practicing again? 135 00:15:16,440 --> 00:15:17,440 I hope so. 136 00:15:17,780 --> 00:15:20,920 But I did the first treatment on myself alone. 137 00:15:21,460 --> 00:15:23,240 I cured myself of daydreaming. 138 00:15:23,840 --> 00:15:25,160 Very beautiful. 139 00:15:26,000 --> 00:15:28,360 Rzeczki told me something about yours healing. 140 00:15:29,120 --> 00:15:33,040 Apparently you trusted the Langbaums, and they did they wanted to trick you. 141 00:15:34,440 --> 00:15:35,980 These Jewish girls are a brilliant breed. 142 00:15:37,180 --> 00:15:39,000 But what scoundrels they are. 143 00:15:39,300 --> 00:15:45,560 And this Rzecki, a half-wit, an old romantic. It is a dying breed today. 144 00:15:46,180 --> 00:15:49,800 Whoever wants to live must look soberly to the world. 145 00:15:50,520 --> 00:15:53,760 Well, now be careful. 146 00:15:54,560 --> 00:15:56,880 He'll close his eyes when I tell you. 147 00:16:00,050 --> 00:16:01,090 left, right. 148 00:16:02,390 --> 00:16:03,490 Left, right. 149 00:16:03,710 --> 00:16:08,230 What are you doing, my love? I'm examining you. Oh, and you're hoping to examine me? 150 00:16:08,230 --> 00:16:09,230 myself. And then? 151 00:16:09,550 --> 00:16:10,670 I will treat you. 152 00:16:10,990 --> 00:16:12,210 From daydreaming? 153 00:16:12,450 --> 00:16:14,570 NO. From neurasthenia. 154 00:16:19,810 --> 00:16:23,570 Can you take out a man's brain and put another one in its place? 155 00:16:23,830 --> 00:16:24,749 Meanwhile, no. 156 00:16:24,750 --> 00:16:26,210 Well, leave the treatment alone. 157 00:16:27,440 --> 00:16:29,720 But I can give you new desires. 158 00:16:30,480 --> 00:16:31,480 I already have them. 159 00:16:33,080 --> 00:16:36,940 I would like to fall into the ground like that deep, like a well in Zaslavsky Castle. 160 00:16:38,480 --> 00:16:42,580 I still wish they would cover me up rubble. Me and my fortune. Not even a trace 161 00:16:42,580 --> 00:16:43,580 ever existed. 162 00:16:44,580 --> 00:16:45,900 These are my desires. 163 00:16:47,880 --> 00:16:49,480 The fruit of all the previous ones. 164 00:16:51,520 --> 00:16:54,480 Romanticism. Well, this will pass. 165 00:16:55,860 --> 00:16:57,700 I leave the recipe on the table for you. 166 00:17:00,580 --> 00:17:03,520 Well, goodbye. 167 00:17:26,829 --> 00:17:29,090 that this Don Quixote was happier than... me. 168 00:17:29,590 --> 00:17:32,550 It was only at the grave that he began to wake up his illusions. 169 00:17:35,270 --> 00:17:36,270 And me? 170 00:17:42,050 --> 00:17:43,110 I will go to Gajst. 171 00:17:43,310 --> 00:17:46,170 I will work from 6 a.m. to 11 p.m. 172 00:17:46,550 --> 00:17:52,890 I will have to watch out for any changes pressure, temperature, current. 173 00:17:58,440 --> 00:18:00,320 I won't have a single moment left. 174 00:18:03,660 --> 00:18:05,520 This is the goal. 175 00:18:07,900 --> 00:18:09,720 When I'm younger. 176 00:18:55,470 --> 00:18:56,610 What about you, Ignacy? 177 00:18:56,890 --> 00:18:57,890 And nothing. 178 00:18:58,890 --> 00:18:59,990 A bit old. 179 00:19:00,550 --> 00:19:01,550 And nothing. 180 00:19:05,410 --> 00:19:06,910 You should get treatment, my dear. 181 00:19:07,370 --> 00:19:08,370 Go where? 182 00:19:08,510 --> 00:19:12,690 Let me tell you, I've already tried it leave, but... What's up? 183 00:19:14,490 --> 00:19:15,930 I'm sorry I came here. 184 00:19:16,250 --> 00:19:18,750 You... Are you apologizing to me? 185 00:19:20,570 --> 00:19:21,750 Dear old man. 186 00:19:21,990 --> 00:19:24,770 And I thought you were angry with me. On you? 187 00:19:25,290 --> 00:19:26,370 Me at you? 188 00:19:27,570 --> 00:19:31,990 And it was business and work that brought me here trouble. 189 00:19:32,530 --> 00:19:35,850 Trouble? Imagine that Klejn arrested. 190 00:19:41,110 --> 00:19:43,690 Klejn and these two. 191 00:19:44,210 --> 00:19:45,450 Malewski and Patkiewicz. 192 00:19:46,030 --> 00:19:47,330 Remember? What for? 193 00:19:48,670 --> 00:19:52,850 I don't know exactly, but I think yes Maruszewicz's case. 194 00:19:59,110 --> 00:20:01,910 There's talk in town that you're leaving the company. 195 00:20:03,170 --> 00:20:06,670 Yes. And that you are giving it to the Jews. 196 00:20:07,230 --> 00:20:11,230 Well, my partners are not old wardrobe so that I could leave them behind. 197 00:20:11,370 --> 00:20:15,270 They have money, they have heads on their shoulders. Let them find people, let them cope. 198 00:20:15,570 --> 00:20:17,270 And who will they find there? 199 00:20:17,770 --> 00:20:20,710 And even if they find it, who will they trust? 200 00:20:26,990 --> 00:20:27,990 Smaller car. 201 00:20:33,480 --> 00:20:37,920 I have official death papers here Ludwik Stawski. Mrs. Helena's husband? 202 00:20:39,280 --> 00:20:40,280 Where? 203 00:20:42,760 --> 00:20:45,080 But it won't survive for all of us. 204 00:20:55,340 --> 00:20:56,720 Eternal rest. 205 00:20:58,700 --> 00:20:59,860 Glory be to God. 206 00:21:00,120 --> 00:21:02,160 Well, dear Stach. 207 00:21:02,780 --> 00:21:04,400 Today there is no longer any obstacle. 208 00:21:04,800 --> 00:21:05,800 Get married. 209 00:21:06,080 --> 00:21:10,380 And if you knew how much she loves you, as soon as I report this to the poor thing, and you 210 00:21:10,380 --> 00:21:12,900 Hang up the papers yourself and sweep it away proposal. 211 00:21:14,100 --> 00:21:17,920 I can see now, the company will be saved, maybe even bread. 212 00:21:18,420 --> 00:21:20,300 Oh, what a woman she is. 213 00:21:20,900 --> 00:21:25,420 Only with her you will find peace and happiness. And will she find it with me? 214 00:21:25,420 --> 00:21:29,360 happiness? He loves you madly. Even you you don't guess. 215 00:21:29,980 --> 00:21:31,780 And does she know what she loves? 216 00:21:33,960 --> 00:21:37,320 Can't you see that I am just... ruin? 217 00:21:38,240 --> 00:21:39,500 The worst, because moral. 218 00:21:40,040 --> 00:21:44,500 I can poison someone's happiness, but give... Stop. 219 00:21:45,020 --> 00:21:46,940 Get married and you'll soon see things differently. 220 00:21:48,640 --> 00:21:49,640 Get married. 221 00:21:53,260 --> 00:21:56,440 Bind this woman and think where to go else. 222 00:21:57,420 --> 00:22:00,700 And maybe in a year or two he will pronounce it. 223 00:22:01,900 --> 00:22:04,020 that I had abandoned great intentions for her. 224 00:22:04,840 --> 00:22:05,840 Policy. 225 00:22:06,660 --> 00:22:08,740 Er, whatever politics. 226 00:22:09,240 --> 00:22:11,020 There is something more important than her. 227 00:22:11,320 --> 00:22:13,900 Maybe this Gajski's invention. 228 00:22:14,420 --> 00:22:15,420 How do you know? 229 00:22:15,480 --> 00:22:16,480 From Schuman. 230 00:22:18,080 --> 00:22:19,080 True. 231 00:22:19,780 --> 00:22:22,760 I forgot that Schuman had to talk about Pytki know. It's also talent. 232 00:22:23,080 --> 00:22:24,180 And very helpful. 233 00:22:24,600 --> 00:22:29,480 By the way, I advise you to think about you Stawska, because... Because you will take her back from me. 234 00:22:31,620 --> 00:22:32,620 Bounce. 235 00:22:33,980 --> 00:22:37,340 Knock it off, man. And I guarantee you it's not you will experience poverty. 236 00:22:37,740 --> 00:22:38,740 Stop. 237 00:22:39,400 --> 00:22:44,420 The earth would collapse if he was that old hail, like me, he was thinking about a similar woman. 238 00:22:45,520 --> 00:22:48,620 But there is someone more dangerous here. 239 00:22:49,760 --> 00:22:50,760 Mraczewski. 240 00:22:51,300 --> 00:22:55,900 I'm crazy about her. Already the third or fourth time he went to see her once. But not a woman's heart 241 00:22:55,900 --> 00:22:56,900 it is made of stone. 242 00:22:57,100 --> 00:22:58,440 Oh, Mraczewski. 243 00:22:59,560 --> 00:23:03,120 He doesn't play politics anymore? But where from? He says that anyone can save up 244 00:23:03,120 --> 00:23:07,260 the first thousand, and he has yet met one a woman like Stawska, soon a politician 245 00:23:07,260 --> 00:23:08,260 he will get it out of his head. 246 00:23:09,200 --> 00:23:10,200 Poor Klejn. 247 00:23:11,180 --> 00:23:16,060 He had a different opinion. Whatever Klejn, that's it hothead. A good boy, but a good one at that 248 00:23:16,060 --> 00:23:18,280 subiek. Rather, it was a pearl. 249 00:23:18,980 --> 00:23:23,560 He will do business in the world and... He will blow away those Stawska. 250 00:23:25,500 --> 00:23:26,500 You'll see. 251 00:23:29,610 --> 00:23:30,810 Marry her, Stachu. 252 00:23:31,070 --> 00:23:34,030 Rzeń. What are these machines flying over there? 253 00:23:34,650 --> 00:23:36,630 Although maybe they would be useful too. 254 00:23:38,470 --> 00:23:42,230 Anyway, do what you want, but make up your mind quickly. 255 00:23:47,270 --> 00:23:48,610 You're doing it wrong, Stachu. 256 00:23:49,230 --> 00:23:50,510 Bad, bad, bad. 257 00:23:52,270 --> 00:23:54,630 Better not to live than to live like this. 258 00:23:57,900 --> 00:24:02,180 So I must inform those present here that as a result of Mr. Wokulski's removal 259 00:24:02,180 --> 00:24:05,240 and I am leaving the company. 260 00:24:05,580 --> 00:24:08,960 You can't do this, priest. Thank you sir. 261 00:24:10,460 --> 00:24:15,640 Will priests get in well? Never I had the ability to perform surgery 262 00:24:15,640 --> 00:24:19,760 commercial, and Wokulski is the only one a man I could trust 263 00:24:19,760 --> 00:24:21,100 my name. 264 00:24:21,780 --> 00:24:24,660 He's not here today, so I have nothing here to do. 265 00:24:24,920 --> 00:24:25,920 And... 266 00:24:27,000 --> 00:24:31,780 What he did, I didn't do it for the dividend, only for an unhappy country. 267 00:24:32,340 --> 00:24:37,180 I wanted to pour a little into our sphere fresh feelings and fresh views. 268 00:24:37,180 --> 00:24:40,580 admit that he lost, but not by Wokulski. 269 00:24:42,020 --> 00:24:43,260 This country is poor. 270 00:24:46,040 --> 00:24:52,060 Yeah? We must not lose at a time like this courage. 271 00:24:52,500 --> 00:24:54,540 He found a prominent citizen. 272 00:24:55,040 --> 00:25:00,020 A professional person and even a friend Wokulski's partner, who is 273 00:25:00,020 --> 00:25:04,460 determined, like an atlas to support the sky a disturbed company. 274 00:25:05,140 --> 00:25:10,940 The man who wants to shed tears thousands, wants to save the country from ruin, 275 00:25:10,940 --> 00:25:12,660 push trade onto new paths. 276 00:25:13,060 --> 00:25:16,940 This man is my son, Henryk. 277 00:25:36,600 --> 00:25:37,740 Lisz will explain to you. 278 00:25:53,379 --> 00:25:54,379 So what? 279 00:25:54,560 --> 00:25:55,560 Nothing. 280 00:25:56,760 --> 00:25:58,640 Or order the horses to be delivered at three o'clock. 281 00:26:01,580 --> 00:26:04,100 These women, women. 282 00:26:16,880 --> 00:26:18,480 Mr. Bukulcki. 283 00:26:36,430 --> 00:26:38,250 I shouldn't be talking to you. 284 00:26:39,250 --> 00:26:41,370 Well, then you called me. 285 00:26:44,030 --> 00:26:45,050 Please, sit down. 286 00:26:52,470 --> 00:26:54,110 You're doing great, aren't you? 287 00:26:55,690 --> 00:27:02,570 You exposed a member of society to... gossip, her father's illness, and the whole thing 288 00:27:02,570 --> 00:27:03,570 inconvenience. 289 00:27:04,210 --> 00:27:05,210 So I guess. 290 00:27:06,740 --> 00:27:12,120 If only a student did this, but... Oh, what is it? 291 00:27:12,840 --> 00:27:14,560 You probably won't make me feel sad here. 292 00:27:15,640 --> 00:27:16,740 I'll move your water. 293 00:27:17,980 --> 00:27:19,840 Or wine. Thank you ma'am. 294 00:27:21,240 --> 00:27:24,140 You see, I'm really bad at it. 295 00:27:26,740 --> 00:27:29,620 Yes, a bit of a gentleman indeed I'm losing weight. 296 00:27:31,400 --> 00:27:34,500 But you look interesting. 297 00:27:35,790 --> 00:27:39,010 In any case, you should immediately leave the field. Who heard that? 298 00:27:39,010 --> 00:27:40,850 sit in the city at the very beginning August? 299 00:27:41,750 --> 00:27:43,310 The day after tomorrow I'm taking you to my place. 300 00:27:43,970 --> 00:27:47,710 And from today you come to... me for lunch and dinner. 301 00:27:48,410 --> 00:27:51,190 And after lunch we go for a walk. 302 00:27:51,950 --> 00:27:58,570 And the day after tomorrow... I'm listening, madam. 303 00:27:58,950 --> 00:27:59,950 Pass the wine. 304 00:28:00,050 --> 00:28:01,050 Quick. 305 00:28:03,270 --> 00:28:04,370 Mr. Pokulski? 306 00:28:08,560 --> 00:28:09,600 Please drop the paper. 307 00:28:41,280 --> 00:28:44,480 Google. Oh yes, I like that. 308 00:28:51,700 --> 00:28:53,400 And that's the law here. 309 00:29:01,460 --> 00:29:02,900 And this is eq. 310 00:29:03,860 --> 00:29:04,940 Is that mine? 311 00:29:19,199 --> 00:29:22,000 In a minute. For fulfilling my intentions. 312 00:29:24,380 --> 00:29:27,240 With your permission, ma'am, but I don't want to get drunk. 313 00:29:27,540 --> 00:29:29,880 So you don't want me to fulfill mine intentions? 314 00:29:30,320 --> 00:29:33,340 Yes, but I have to get to know them first. 315 00:29:33,760 --> 00:29:37,220 Oh really, this is something new. 316 00:29:39,180 --> 00:29:40,180 Okay, ma'am. 317 00:29:46,540 --> 00:29:48,120 Did you hear what Baron Darski did? 318 00:29:48,840 --> 00:29:49,840 What is it? 319 00:29:50,800 --> 00:29:52,980 Well, he demanded a divorce from Ewelina. 320 00:29:53,900 --> 00:29:58,540 Me, to make another scandal louder, he was shooting with Starski. 321 00:29:59,640 --> 00:30:04,640 He took a bullet on the top of his ribs. I say you, as if I could tear it apart with a hook 322 00:30:05,680 --> 00:30:10,460 And so stubborn that he was on his sickbed he ordered Felczer to spite him 323 00:30:10,460 --> 00:30:11,620 he dyed his head and facial hair. 324 00:30:11,820 --> 00:30:13,360 He did the right thing with his wife. 325 00:30:14,510 --> 00:30:16,350 But he dyed his hair unnecessarily. 326 00:30:16,710 --> 00:30:17,710 What? 327 00:30:19,170 --> 00:30:22,450 And you defend the man who covered you a disgrace to a woman? 328 00:30:22,890 --> 00:30:24,210 Brutal, egoistic? 329 00:30:24,450 --> 00:30:28,830 Who did not withdraw his revenge to please him before the lowest means? 330 00:30:29,650 --> 00:30:30,890 And that's true. 331 00:30:31,310 --> 00:30:35,890 Because without telling anyone, he could just count it down and write it down 332 00:30:35,890 --> 00:30:37,290 his entire estate to his first wife. 333 00:30:38,990 --> 00:30:43,210 Of course. That's what anyone would do man having... 334 00:30:43,840 --> 00:30:46,040 The end of nobility and honor. 335 00:30:47,360 --> 00:30:49,200 But I didn't expect this from you. 336 00:30:51,060 --> 00:30:54,680 And this is supposed to be the new man. 337 00:30:55,080 --> 00:30:58,660 This hero who claims me. 338 00:31:01,780 --> 00:31:03,460 You are all the same. 339 00:31:04,740 --> 00:31:07,500 Excuse me, what exactly do you mean? grievances against the baron? 340 00:31:10,840 --> 00:31:12,400 Did Baron Ewelina love him or not? 341 00:31:13,150 --> 00:31:14,150 Was he crazy about her? 342 00:31:14,790 --> 00:31:15,790 Well, no. 343 00:31:16,870 --> 00:31:18,470 It wasn't true, he just pretended to love her. 344 00:31:18,970 --> 00:31:22,830 He lied. And at the first opportunity... I'm sorry, Mrs. Baroness, don't you? 345 00:31:22,830 --> 00:31:25,890 had an affair with Mr. Starcki? Oh, now she was having an affair. 346 00:31:26,430 --> 00:31:27,349 She pierced him. 347 00:31:27,350 --> 00:31:28,730 Besides, she had Feblik for him. 348 00:31:29,050 --> 00:31:31,430 Feblik? I don't know this word. 349 00:31:31,810 --> 00:31:35,570 So if she had Feblik to So why did she send Starcki to the Baron? 350 00:31:35,790 --> 00:31:37,570 Because he begged her for it during the disasters. 351 00:31:38,390 --> 00:31:39,770 He threatened to take his own life. 352 00:31:40,120 --> 00:31:43,380 I'm sorry, but you he only begged her for so that she would grace him with his name 353 00:31:43,380 --> 00:31:47,000 and fortune. Or that she wouldn't have it feblika to other men. 354 00:31:48,540 --> 00:31:52,860 In short, gentlemen, do not give up their wild privileges towards 355 00:31:52,860 --> 00:31:56,340 women. This is an unacknowledged privilege seduction. 356 00:31:57,540 --> 00:31:59,000 And who rejects the deals? 357 00:31:59,620 --> 00:32:01,100 He starts the fight. 358 00:32:02,380 --> 00:32:08,260 Fight? Yes, a fight in which he will win stronger side. And who is it? 359 00:32:08,500 --> 00:32:09,600 We'll see. 360 00:32:11,980 --> 00:32:12,980 What does it mean? 361 00:32:13,460 --> 00:32:14,760 We try, someone else. 362 00:32:19,160 --> 00:32:23,700 Let me go, or I'll call the servants. Oh, so you ladies will fight with us 363 00:32:23,700 --> 00:32:24,700 with the help of the service. 364 00:32:26,660 --> 00:32:31,820 You know that... You know what comes to my mind on thought? To make me go crazy. Oh yes, something for 365 00:32:31,820 --> 00:32:35,180 the shape of it. With such a beautiful woman that's natural. It's too flat 366 00:32:35,180 --> 00:32:36,180 compliment. 367 00:32:37,860 --> 00:32:40,980 Although I must say that you did it to me impressive. 368 00:32:43,350 --> 00:32:49,190 A bit. You couldn't stand your role. You let go of your hands. And that disappointed me. 369 00:32:49,510 --> 00:32:51,790 I couldn't let go of my hands. 370 00:32:54,110 --> 00:32:57,550 And I could scream. 371 00:32:57,910 --> 00:32:59,930 And I... I'm sorry, sir. 372 00:33:01,110 --> 00:33:03,290 I could gag. 373 00:33:12,430 --> 00:33:19,230 In fact, you are either very original or very 374 00:33:19,230 --> 00:33:20,230 ill-mannered. 375 00:33:20,690 --> 00:33:22,090 I'm not brought up at all. 376 00:33:22,870 --> 00:33:24,350 So original indeed. 377 00:33:27,570 --> 00:33:33,250 It's a pity that you didn't give up on this side meet Belli. 378 00:33:35,370 --> 00:33:38,930 You should have told her yours right away theories, just like me. 379 00:33:39,950 --> 00:33:42,530 Lord, this would happen between you misunderstandings. 380 00:33:44,270 --> 00:33:45,270 Misunderstandings? 381 00:33:47,070 --> 00:33:48,070 Yes. 382 00:33:48,950 --> 00:33:52,670 Although as far as I know, she's ready for you forgive. 383 00:33:57,010 --> 00:33:58,010 Forgive? 384 00:33:58,650 --> 00:34:00,050 You're laughing. 385 00:34:02,970 --> 00:34:05,690 I forgive you too, because I understand this one laughter. 386 00:34:07,270 --> 00:34:08,389 This is... 387 00:34:09,230 --> 00:34:10,790 The highest degree of suffering. 388 00:34:11,150 --> 00:34:14,389 But you swear it's been ten years I haven't felt this great in weeks. 389 00:34:16,610 --> 00:34:19,650 Oh my God, even for several years. 390 00:34:22,750 --> 00:34:26,530 And now I feel like I am saved. 391 00:34:29,409 --> 00:34:31,469 Saved and freed. 392 00:34:32,150 --> 00:34:34,110 And what do you attribute this to? 393 00:34:37,690 --> 00:34:39,010 First of all, to you. 394 00:34:42,639 --> 00:34:45,380 Miss Izabela is a different kind of woman than me. 395 00:34:48,480 --> 00:34:52,580 Have you met your woman? species? 396 00:34:53,139 --> 00:34:54,139 Maybe. 397 00:34:56,760 --> 00:35:03,460 And is it this lady... This... Stawska. 398 00:35:05,080 --> 00:35:06,560 It would probably be you. 399 00:35:19,370 --> 00:35:20,370 Should I leave now? 400 00:35:23,150 --> 00:35:24,210 Be careful. 401 00:35:30,570 --> 00:35:32,250 And won't we go to the countryside together? 402 00:35:34,150 --> 00:35:35,490 Oh, definitely not. 403 00:35:37,050 --> 00:35:39,190 Although I'm not stopping you from coming. 404 00:35:40,250 --> 00:35:42,010 Bela will probably be there. 405 00:35:42,850 --> 00:35:46,310 Then I won't come. But I don't I don't think it will be. 406 00:35:53,610 --> 00:35:55,350 And I would find you there alone. 407 00:35:58,050 --> 00:35:59,050 I guess. 408 00:36:01,650 --> 00:36:02,750 We would talk like we do now. 409 00:36:03,290 --> 00:36:04,950 They went for walks like back then. 410 00:37:08,990 --> 00:37:10,830 Stach! Stach! 411 00:37:17,530 --> 00:37:21,550 I haven't seen one like that from you in a long time bullish face. 412 00:37:22,090 --> 00:37:26,530 I bet you'll come back to the company and you will drive away these scabs. 413 00:37:26,870 --> 00:37:30,250 What a fibionomics, what an eye. 414 00:37:30,590 --> 00:37:34,390 Only today I see my old man Stacha. 415 00:37:37,130 --> 00:37:41,490 And I thought I was in danger new disease. How dangerous is this? Peel yourself, 416 00:37:41,490 --> 00:37:44,950 maybe they have been making a huge impression for an hour women on me. Well, I'm having a hard time 417 00:37:44,950 --> 00:37:47,470 scared. You are delicious. 418 00:37:47,770 --> 00:37:50,730 Instead of throwing dinner as a sign of joy, this he's afraid. 419 00:37:51,690 --> 00:37:54,750 Oh, you old donkey, old donkey. 420 00:38:13,160 --> 00:38:14,160 Hello ma'am. 421 00:38:14,400 --> 00:38:15,660 The lady called me. 422 00:38:16,480 --> 00:38:17,480 I'm taking you, sir. 423 00:38:17,640 --> 00:38:18,578 For dinner? 424 00:38:18,580 --> 00:38:23,160 No, only for bathrooms. I'm safer she will talk to you in front of witnesses 425 00:38:23,160 --> 00:38:24,980 and outdoors. 426 00:38:31,340 --> 00:38:33,980 You must come among the people, sir Wokulski. 427 00:38:34,280 --> 00:38:39,660 You need to get over your apathy, because otherwise I will miss out on the sweet reward. 428 00:38:40,060 --> 00:38:41,300 Oh, is that so? 429 00:38:43,720 --> 00:38:48,180 Reliably. All the ladies are there interested in your suffering, a 430 00:38:48,180 --> 00:38:51,820 It turns out that not one of them would like to play the role comforters. Oh no, ladies. 431 00:38:52,100 --> 00:38:55,800 I don't need any comforters, because not at all 432 00:38:55,800 --> 00:38:56,800 least of all, it's the ladies' fault. 433 00:38:56,900 --> 00:39:02,160 Oh please, one would think that never you received a blow from little hands. 434 00:39:02,520 --> 00:39:03,780 Well, I would think so. 435 00:39:04,100 --> 00:39:08,680 If someone was going to hit me, they would least of all not the fair sex, but me 436 00:39:08,680 --> 00:39:09,680 who? 437 00:39:10,020 --> 00:39:11,320 Maybe fatality? 438 00:39:12,300 --> 00:39:16,560 But always from the hand of a woman. And above all all of my own naivety. 439 00:39:16,920 --> 00:39:20,460 I've been looking for one almost since childhood a great, unknown thing, and because 440 00:39:20,460 --> 00:39:25,220 I only saw the woman through glasses poets who exaggerate them 441 00:39:25,360 --> 00:39:28,380 so I thought the woman was the one a great and unknown thing. 442 00:39:28,720 --> 00:39:32,120 I was wrong and that is my secret momentary wobble on which 443 00:39:32,120 --> 00:39:34,800 Besides, I managed to make a fortune. 444 00:39:37,080 --> 00:39:39,640 You're in a particularly bad mood today mood. 445 00:39:40,660 --> 00:39:42,020 But I think this will pass. 446 00:39:43,580 --> 00:39:47,160 Oh, but here's the letter. 447 00:39:48,140 --> 00:39:50,800 A letter for you to read. 448 00:39:52,160 --> 00:39:55,460 I'm committing an indiscretion, but I know that you are he won't betray me. 449 00:39:56,880 --> 00:40:02,520 Because I finally decided to figure it out misunderstanding between you and Bela. 450 00:40:04,240 --> 00:40:09,700 If I succeed in this intention, let me he will burn this letter. 451 00:40:10,960 --> 00:40:14,900 And if not, please send it back to me. 452 00:40:16,100 --> 00:40:17,140 And the village? 453 00:40:19,000 --> 00:40:20,000 And you? 454 00:40:25,260 --> 00:40:30,320 My dear Kazia, I am so discouraged I can't do everything yet anyway 455 00:40:30,320 --> 00:40:34,160 gather my thoughts that I am just conquering today to delete a few words. 456 00:40:34,540 --> 00:40:39,160 I already know how much my aunt left me Hortensia. Here's sixty thousand. 457 00:40:39,820 --> 00:40:43,880 So total we have ninety which the good baron promises to put on 458 00:40:43,880 --> 00:40:47,340 seven percent, which will be approximately six thousand a year. 459 00:40:47,780 --> 00:40:50,860 But it's difficult. You have to learn savings. 460 00:40:53,860 --> 00:40:57,820 I can't tell you how bored I am or maybe I just miss it, but that too 461 00:40:57,820 --> 00:41:02,540 it will pass. This young engineer used to visit us constantly. At first, I was amused by Father's conversation 462 00:41:02,540 --> 00:41:04,440 bridges, and now he reads his poems to me. 463 00:41:05,440 --> 00:41:09,700 Sometimes I feel like crying out of boredom, but... that without company I would die, so 464 00:41:09,700 --> 00:41:13,580 I pretend to listen. And sometimes I allow it him to kiss my hand. 465 00:41:14,660 --> 00:41:16,020 Papo is getting weaker. 466 00:41:16,300 --> 00:41:20,480 He cries several times a day and there we go They talked for five minutes, it does me good 467 00:41:20,480 --> 00:41:21,840 excuses. You know who. 468 00:41:23,740 --> 00:41:25,180 I forgot the most important thing. 469 00:41:25,760 --> 00:41:28,300 The Marshal most formally proposed to Father my hand. 470 00:41:28,720 --> 00:41:29,820 I cried all night. 471 00:41:30,400 --> 00:41:32,540 Not because I can become a marshal. 472 00:41:34,120 --> 00:41:36,660 But because it's so easy for it to happen maybe. 473 00:41:43,140 --> 00:41:46,340 I despise her so much, and yet I love her. 474 00:41:48,520 --> 00:41:51,160 But if it weren't for her, I wouldn't have gotten it assets. 475 00:41:51,420 --> 00:41:55,000 If it weren't for her and Niestarski, the first time I wouldn't go to Paris together and no 476 00:41:55,000 --> 00:41:59,040 I would get closer with Gejst, and under I wouldn't heal from Skierniewice 477 00:42:00,280 --> 00:42:03,300 I should even dry this one out matched pair. 478 00:42:03,720 --> 00:42:09,460 Or at least make it easier for them to schmooze and to think that it will flourish from such a measure 479 00:42:09,460 --> 00:42:10,460 used to be Metal Geist. 480 00:42:11,800 --> 00:42:13,040 To the post office. 481 00:43:01,900 --> 00:43:04,240 Am I the only one who won't do something stupid? 482 00:43:05,840 --> 00:43:08,520 Well, I'll check things out on site. 483 00:43:09,060 --> 00:43:14,280 Can there be a metal lighter than air, that's another issue, but something in 484 00:43:14,280 --> 00:43:15,500 it is, there is no doubt. 485 00:43:17,740 --> 00:43:21,160 Anyway, looking for a stone philosophical, chemistry was found. 486 00:43:21,620 --> 00:43:24,040 So who knows what you'll encounter next? 487 00:43:24,840 --> 00:43:29,080 As a result, it doesn't matter, as long as it lasts digging out of this mud. 488 00:43:42,920 --> 00:43:44,360 You are very polite. 489 00:43:45,740 --> 00:43:50,120 I was waiting for you all day yesterday, sir he never showed up. And yet she forbade it 490 00:43:50,120 --> 00:43:51,420 me to come to your place. 491 00:43:53,180 --> 00:43:54,360 Well, how come? 492 00:43:54,660 --> 00:43:55,880 I invited you to the countryside. 493 00:43:56,200 --> 00:44:00,140 Never mind that, let's put it on the table your eccentricity. 494 00:44:01,460 --> 00:44:03,580 Did you bring me a letter from Bella? 495 00:44:18,440 --> 00:44:20,180 So you don't love her anymore? 496 00:44:21,860 --> 00:44:27,460 Then we shouldn't talk about her cause you discomfort. 497 00:44:29,420 --> 00:44:34,260 Because I either have to reconcile you, or Don't let the poor girl torment herself. 498 00:44:34,980 --> 00:44:35,980 Reconcile us. 499 00:44:43,800 --> 00:44:47,180 So you should know what kind you have intentions. 500 00:44:59,900 --> 00:45:00,900 I'm leaving. 501 00:45:02,960 --> 00:45:05,120 And I wanted to say goodbye to you. 502 00:45:08,300 --> 00:45:09,700 I wish you luck. 503 00:45:21,060 --> 00:45:22,260 Hello, Henryk. 504 00:45:32,330 --> 00:45:33,330 Do you have any business? 505 00:45:34,370 --> 00:45:36,110 Not so much business as proposals. 506 00:45:37,530 --> 00:45:40,670 Just when I found out you were sick, I thought. 507 00:45:42,710 --> 00:45:46,690 Do you think you need a longer one now? rest. 508 00:45:47,490 --> 00:45:50,510 Moving away from all activities. So it occurred to me, wouldn't you? 509 00:45:50,510 --> 00:45:52,270 he left me these 120,000 rubles. 510 00:45:52,790 --> 00:45:59,310 You'd have no trouble getting 10%. I'm mine partners even without any trouble for themselves 511 00:45:59,310 --> 00:46:00,310 15. 512 00:46:00,910 --> 00:46:02,490 But times are harder now. 513 00:46:03,150 --> 00:46:07,310 Anyway, I'll gladly give 15% if so you will leave your company to me. 514 00:46:08,090 --> 00:46:09,930 No company, no money. 515 00:46:11,670 --> 00:46:14,050 The company would probably never exist, money. 516 00:46:14,550 --> 00:46:19,570 I have so many of them that a percentage is enough for me, what the papers give. And that's too much. 517 00:46:20,170 --> 00:46:21,990 So you want to claim your capital? 518 00:46:25,790 --> 00:46:30,130 I can leave it to you until mid-October. Even without interest, provided. 519 00:46:31,290 --> 00:46:34,390 that you will keep these people in the store, who want to stay. 520 00:46:36,730 --> 00:46:38,710 Severe condition. As you wish. 521 00:46:39,230 --> 00:46:40,230 Rzecki is at home. 522 00:46:55,810 --> 00:46:58,790 You're mad at me, man, for being so I haven't been to your place for a long time. 523 00:46:59,210 --> 00:47:01,270 Well, I don't know what's wrong with you happening. 524 00:47:03,250 --> 00:47:04,250 Poverty. 525 00:47:05,090 --> 00:47:06,330 Poverty in the world. 526 00:47:08,170 --> 00:47:09,290 It's getting worse. 527 00:47:14,530 --> 00:47:20,730 You see, Stachu, I'm already realizing that I don't time for the hangover and for my walkers, then 528 00:47:20,730 --> 00:47:24,190 Somewhere there they are baring their teeth at me whining. 529 00:47:25,130 --> 00:47:26,750 I know that whatever you decide. 530 00:47:27,210 --> 00:47:33,590 It will be good and wise about yourself, but whether it wouldn't be practical, 531 00:47:33,670 --> 00:47:36,910 for you to marry Stawska? 532 00:47:40,230 --> 00:47:45,150 Oh merciful God, when will I get out of here? from these women's touches? 533 00:47:47,470 --> 00:47:48,950 Funny country. 534 00:47:49,290 --> 00:47:53,690 Where women hold the first violin and where there are no other interests, 535 00:47:53,690 --> 00:47:56,030 only happy or unhappy love. 536 00:47:56,350 --> 00:48:02,450 I'm not dragging you to feed me. You see, Szuman told me, it's for you 537 00:48:02,450 --> 00:48:04,690 I desperately need romance. 538 00:48:05,230 --> 00:48:06,950 Well, no, no. 539 00:48:07,770 --> 00:48:10,290 I need change more climate. 540 00:48:10,590 --> 00:48:13,090 And I have already prescribed this medicine. 541 00:48:14,510 --> 00:48:15,510 Are you leaving? 542 00:48:16,870 --> 00:48:18,510 The day after tomorrow at the latest to Moscow. 543 00:48:19,040 --> 00:48:22,240 And then where God wills. 544 00:49:02,220 --> 00:49:08,880 Stach left, and in the meantime Raczewski he proposed to Mrs. Starska and after 545 00:49:08,880 --> 00:49:10,260 hesitantly, it was accepted. 546 00:49:11,760 --> 00:49:16,380 If, as Raczewski and they set up shop in Warsaw, I would go in with 547 00:49:16,380 --> 00:49:18,660 them into partnership and lived with them. 548 00:49:19,800 --> 00:49:26,420 And my God, I would babysit Raczewski, and I thought that 549 00:49:26,420 --> 00:49:29,840 I could only hold a similar office at Stach's children. 550 00:49:36,110 --> 00:49:38,850 And yet it's hard to live in the world. 551 00:49:40,410 --> 00:49:45,190 And sometimes I wonder if it really is some plan according to which humanity 552 00:49:45,190 --> 00:49:46,710 things are getting better. 553 00:49:47,670 --> 00:49:49,810 So everything is a work of art case. 554 00:49:50,510 --> 00:49:54,150 And whether humanity goes where it goes or not Will a greater force push? 555 00:49:55,290 --> 00:49:58,670 But I have a feeling that's not the case. 556 00:49:59,990 --> 00:50:04,590 Although... Wasn't it me? premonition that Prince Louis Napoleon... 557 00:50:05,000 --> 00:50:06,740 Will he become Emperor of the French? 558 00:50:09,220 --> 00:50:10,420 Let's wait a little longer. 559 00:50:10,900 --> 00:50:15,600 Because I don't care about his death in a battle with the naked blacks look strange somehow. 560 00:50:18,560 --> 00:50:19,560 Good morning. 561 00:50:19,820 --> 00:50:20,820 You're sick. 562 00:50:21,200 --> 00:50:24,560 I say sick, sick. What is sick? He's hiding in front of people. 563 00:50:24,840 --> 00:50:26,640 Maybe, Mr. Counselor, we will do a subjection. 564 00:50:26,920 --> 00:50:30,060 What is subjection? If you don't want to have it subjective at home, that's what you go to 565 00:50:30,060 --> 00:50:31,060 pubs. 566 00:50:34,090 --> 00:50:39,010 The mountain did not want to come to the Mohammeds? Well, the Mohammedans came to the mountain. Lord 567 00:50:39,010 --> 00:50:40,010 Rivers. 568 00:50:40,610 --> 00:50:45,230 Mr. Ignacy, what are you doing? After all, since the last time we saw you 569 00:50:45,230 --> 00:50:47,890 they saw, we discovered a new type of beer. 570 00:50:48,290 --> 00:50:49,430 Put it here, honey. 571 00:50:53,990 --> 00:50:55,570 And report back tomorrow. 572 00:50:58,510 --> 00:51:05,450 Well today when I won from Deklebskiego the cost of... a new brand of beer. 573 00:51:05,450 --> 00:51:06,408 to sprat yes. 574 00:51:06,410 --> 00:51:07,410 You know what? 575 00:51:07,970 --> 00:51:12,510 We'll take the beer and go to the old man's. No let the guy get moving. 576 00:51:13,650 --> 00:51:17,170 Well then? Well, you're not really asking, should we sit down? 577 00:51:17,390 --> 00:51:18,390 Here you go. 578 00:51:20,450 --> 00:51:21,450 There is a table. 579 00:51:23,010 --> 00:51:25,910 And the place, as I see, is quiet. 580 00:51:28,830 --> 00:51:30,570 Well, we'll be here... 581 00:51:31,400 --> 00:51:35,580 They reported the patient. Every evening? Na a game. 582 00:51:37,580 --> 00:51:39,200 Sprot, you know what? 583 00:51:39,720 --> 00:51:44,160 Take the chervil and work on the glaze. 584 00:51:45,100 --> 00:51:50,000 Well, honestly, I'll try a new brand. 585 00:51:52,060 --> 00:51:54,500 It's some kind of bet. Did the counselor win? 586 00:51:55,320 --> 00:51:57,880 Owokorski plant. 587 00:51:58,380 --> 00:52:00,220 You see, it was like this. 588 00:52:00,580 --> 00:52:06,100 Back in January last year, when it was Wokulski who was making a fuss in Bulgaria, 589 00:52:06,180 --> 00:52:12,720 I told Sprat that Mr Stanisław is crazy that he will go bankrupt 590 00:52:12,720 --> 00:52:18,820 and that it will end badly. Meanwhile today, imagine, Deklewski maintains that 591 00:52:18,820 --> 00:52:19,820 he said. 592 00:52:20,920 --> 00:52:27,680 Naturally, Sprat decided on mine website and... We are here for you. 593 00:52:34,570 --> 00:52:36,470 Just look, Mr. Ignat. 594 00:52:41,790 --> 00:52:44,010 The color of old honey. 595 00:52:45,530 --> 00:52:52,250 Foam like cream. And the taste... 16 years old 596 00:52:52,250 --> 00:52:54,510 girls. Come on, taste it. 597 00:52:54,950 --> 00:52:59,410 I say before such beer you should knock your mouth. 598 00:53:07,180 --> 00:53:08,180 Come on, say it alone. 599 00:53:09,120 --> 00:53:10,580 Have you ever drank something similar? 600 00:53:14,660 --> 00:53:16,660 Good. Our bachelor party. 601 00:53:16,880 --> 00:53:18,620 I'm so glad you're here. 602 00:53:25,120 --> 00:53:26,120 Health. 603 00:53:34,320 --> 00:53:38,300 Gentlemen, you are the tenants of the house funeral? Do me this way 604 00:53:38,300 --> 00:53:41,640 patient? Paweł, take these bottles away from me to the hall. 605 00:53:42,500 --> 00:53:46,400 And gentlemen, please say goodbye sick person. 606 00:53:46,860 --> 00:53:49,400 It is not enough for even one person pub. 607 00:53:50,100 --> 00:53:55,580 This is how you follow my instructions. This If you have a heart defect, take a drink 608 00:53:55,580 --> 00:53:59,360 you arrange. Ha! Maybe some more you invite the girls here. 609 00:54:00,140 --> 00:54:01,180 Good night gentlemen! 610 00:54:02,890 --> 00:54:07,470 And next time, if you arrange it for me here beer hall, I will accuse you of murder! 611 00:54:38,320 --> 00:54:40,540 The pulses beat so much that they can be heard in the street. 612 00:54:44,520 --> 00:54:46,760 Did you hear what he said about Stach? 613 00:54:47,120 --> 00:54:48,140 He's right. 614 00:54:48,780 --> 00:54:51,620 Although he is wrong to title Wokulski bankrupt. 615 00:54:51,980 --> 00:54:56,280 Because he's just a half-wit. From this the type that I call Polish 616 00:54:56,280 --> 00:54:57,280 romantics. 617 00:54:58,480 --> 00:55:00,140 Come on, don't look at me like that. 618 00:55:00,540 --> 00:55:02,600 Rather, consider whether I have it right. 619 00:55:03,660 --> 00:55:07,540 A half-wit and an eternal romantic is looking for something beyond reality. 620 00:55:08,590 --> 00:55:11,830 Will the doctor repeat this to Wokulski when... will he come back? 621 00:55:12,330 --> 00:55:14,010 I've told him that a hundred times. 622 00:55:25,630 --> 00:55:29,510 And if I don't say it now, then just... because he won't come back. 623 00:55:35,910 --> 00:55:37,190 Why shouldn't he come back? 624 00:55:37,410 --> 00:55:38,410 He won't come back. 625 00:55:38,560 --> 00:55:43,740 Because he will either break the stick or take it you back to some new utopia. A 626 00:55:43,740 --> 00:55:45,820 Doctor, you never chased after utopias? 627 00:55:46,140 --> 00:55:50,600 Yes, but I did it while getting high on your atmosphere. 628 00:55:53,200 --> 00:55:55,360 Well, I'll take off your hat. 629 00:55:55,980 --> 00:56:00,440 We'll see what the evening's effects are spent in cheerful company. 630 00:56:31,020 --> 00:56:33,200 You are also a romantic person. 631 00:56:34,860 --> 00:56:38,440 It's just that you had fewer opportunities to do stupid things. 632 00:56:38,660 --> 00:56:42,520 This talk of yours will surprise me more, nor did he say beer. 633 00:56:51,740 --> 00:56:54,440 However, he could have written at least a word like that. 634 00:56:55,460 --> 00:56:58,660 Because goddamn, what speculations are being made man on the head. 635 00:57:14,380 --> 00:57:15,780 Thank you. 636 00:57:57,970 --> 00:58:02,210 Well, it was during the summer that he proposed Mrs. Izabela, Marshal. 637 00:58:03,630 --> 00:58:04,730 He could have been my father. 638 00:58:05,670 --> 00:58:09,530 Maybe that's why my cousin accepted or at least she didn't reject it. 639 00:58:10,330 --> 00:58:14,530 At the same time, however, it is not that every day she went with an engineer to the ruins 640 00:58:14,530 --> 00:58:15,870 The Old Castle in Zasław. 641 00:58:16,350 --> 00:58:21,310 She said it relieves her boredom. W In reality, however, she took him in order to 642 00:58:21,310 --> 00:58:24,250 his assistant miss Wokulski. 643 00:58:24,810 --> 00:58:26,050 Following Wokulski? 644 00:58:26,650 --> 00:58:28,170 At least that's what was assumed. 645 00:58:29,250 --> 00:58:30,450 Oh, that engineer. 646 00:58:30,690 --> 00:58:31,690 Not really. 647 00:58:31,850 --> 00:58:33,830 because one day he stopped riding with her in rubble. 648 00:58:34,650 --> 00:58:39,990 At the same time, the marshal left to Lithuania in such a demonstrative way that 649 00:58:39,990 --> 00:58:44,790 honest Łęcki, without even so much as a nod finger, died of apoplexy. 650 00:58:45,530 --> 00:58:50,590 And think here, that kind of woman She turned so many people's heads. 651 00:58:52,370 --> 00:58:53,650 What a monster! 652 00:58:54,070 --> 00:58:59,430 No, she's not stupid and not bad at all things only. 653 00:59:02,920 --> 00:59:06,560 Just like thousands of women with hers spheres. 654 00:59:08,320 --> 00:59:13,600 I hate to say it, but I'm telling you this so you know what kind of woman he tripped over 655 00:59:13,600 --> 00:59:14,600 located in Okulskie. 656 00:59:15,300 --> 00:59:16,300 He stumbled. 657 00:59:18,600 --> 00:59:20,020 But he has energy. 658 00:59:20,760 --> 00:59:21,760 Oh, it does. 659 00:59:23,280 --> 00:59:24,820 He will sail out again. 660 00:59:26,000 --> 00:59:27,000 Yes, 661 00:59:29,640 --> 00:59:32,420 I'm sick. 662 00:59:33,320 --> 00:59:36,860 So irritated, because apparently I am heart defect. 663 00:59:37,380 --> 00:59:39,200 But it will pass, it will pass. 664 00:59:41,000 --> 00:59:43,060 But why is he running away? 665 00:59:43,540 --> 00:59:45,760 He's hiding. He doesn't write. 666 00:59:46,860 --> 00:59:48,320 I understand that. 667 00:59:49,540 --> 00:59:52,260 I understand this disgust for things that reminiscent of the past. 668 00:59:54,020 --> 00:59:56,320 Tormenting yourself for a long time can lead to... chcieklin. 669 00:59:57,440 --> 01:00:00,960 Although even that passes. And 46 years old? 670 01:00:01,280 --> 01:00:02,840 He has a strong body. 671 01:00:03,120 --> 01:00:04,120 And a big brain? 672 01:00:05,700 --> 01:00:07,060 Have you gotten to know him better? 673 01:00:07,640 --> 01:00:12,340 It's easy to recognize him because he's a man... Oh broad soul. Oh, that's it. 674 01:00:13,340 --> 01:00:15,860 But what do you mean by this? width? 675 01:00:16,280 --> 01:00:21,780 You see, people with little souls care only for their own interests. They don't reach 676 01:00:21,780 --> 01:00:22,780 beyond today. 677 01:00:22,860 --> 01:00:26,900 And they feel disgusted by everything unknown. As long as they can stay calm and 678 01:00:28,080 --> 01:00:31,900 And a man like him cares for her the interests of thousands. 679 01:00:32,890 --> 01:00:37,650 Sometimes he thinks back several dozen years forward. And every thing unknown, 680 01:00:37,810 --> 01:00:39,170 unresolved. 681 01:00:39,950 --> 01:00:41,670 He is irresistibly attracted to her. 682 01:00:42,270 --> 01:00:43,270 Beautiful words. 683 01:00:44,270 --> 01:00:45,270 Holy words. 684 01:00:47,030 --> 01:00:48,030 I started talking. 685 01:00:48,810 --> 01:00:53,510 Aha, Mr. Stanikow's notary asked you to you reported to him on October 1. 686 01:00:53,710 --> 01:00:54,710 Notary? 687 01:00:54,910 --> 01:00:55,910 What for? 688 01:00:56,190 --> 01:00:59,310 I don't know, I have to be like this, but I'm afraid I don't think I'll be able to come back. 689 01:01:01,230 --> 01:01:02,230 You're leaving, sir. 690 01:01:02,480 --> 01:01:07,220 Up to St. Petersburg. I have to keep an eye will of the late Zasławska. 691 01:01:09,380 --> 01:01:11,020 Stay safe, Waldrów. 692 01:01:11,680 --> 01:01:13,200 Goodbye. 693 01:01:16,780 --> 01:01:18,700 See you soon. 694 01:01:21,180 --> 01:01:27,980 So an act I had no right to do announce in advance, 695 01:01:28,300 --> 01:01:31,960 than today, testator... 696 01:01:32,270 --> 01:01:38,890 Mr. Stanisław Wokulski as follows way he disposed of his property. 697 01:01:39,150 --> 01:01:45,350 I leave the sum of 140,000 rubles to you Ochocki, 25 698 01:01:45,350 --> 01:01:51,950 thousand rubles to Mr. Rzecki, 20 thousand Miss Helenka Stawska. 699 01:01:51,990 --> 01:01:57,390 The rest he divides among himself former servants or poor people who had 700 01:01:57,390 --> 01:01:58,390 relations with him. 701 01:01:58,890 --> 01:02:05,330 Of this amount, they receive 500 rubles each Węgiełek, a carpenter from Zasław, Wysocki, 702 01:02:05,330 --> 01:02:11,030 from Warsaw and the second Wysocki, his brother, team from Skierniewice. 703 01:02:13,370 --> 01:02:20,290 At the same time, Mr. Wokulski asks recipients to accept the subscriptions 704 01:02:20,290 --> 01:02:26,390 as the dead, not doing this largely unnecessary subjectiveness. But what? 705 01:02:26,390 --> 01:02:28,220 mean? After all, it's almost will. 706 01:02:29,160 --> 01:02:30,160 Calm down. 707 01:02:30,700 --> 01:02:32,140 We'll talk about it, but not here. 708 01:02:48,320 --> 01:02:49,320 Yeah. 709 01:02:50,540 --> 01:02:51,540 Love this. 710 01:02:54,620 --> 01:02:55,620 And listen, sir. 711 01:02:56,750 --> 01:02:58,970 I saw the records for you a long time ago. 712 01:03:00,330 --> 01:03:05,070 He gave Ochocki almost a million zlotys because he discovered in him a madman like himself 713 01:03:05,070 --> 01:03:11,390 species. And also a gift for daughter of the beautiful Mrs. Stawska. This 714 01:03:12,710 --> 01:03:17,010 But one thing intrigues me. Well namely? 715 01:03:20,210 --> 01:03:26,530 Where did it come from among the recipients? Wysocki's follower? 716 01:03:27,050 --> 01:03:29,030 Leave the team alone. 717 01:03:30,810 --> 01:03:32,010 I'm so scared. 718 01:03:33,230 --> 01:03:34,550 I'm so worried about him. 719 01:03:37,170 --> 01:03:43,370 Although maybe both of them and Okhotsky will leave there in Paris with this strange gay man. 720 01:03:43,910 --> 01:03:46,570 Some balloons, some metals. 721 01:03:47,550 --> 01:03:49,410 Maybe it's about keeping a secret. 722 01:03:50,930 --> 01:03:51,930 At least for a while. 723 01:03:52,750 --> 01:03:54,270 I found out about this guy. 724 01:03:55,660 --> 01:03:59,860 Once a talented chemist, but today he is a complete lunatic. The entire academy 725 01:03:59,860 --> 01:04:01,220 she laughs at his idea. 726 01:04:02,080 --> 01:04:04,840 Where and why? Then he went. 727 01:04:17,900 --> 01:04:19,200 Sir, there is a letter. 728 01:04:33,000 --> 01:04:34,000 To wokulcki. 729 01:04:35,340 --> 01:04:36,700 From coal. 730 01:04:37,620 --> 01:04:39,500 He becomes famous. Come on, open it, sir. 731 01:04:51,920 --> 01:04:57,680 Dear sir, first of all, thank you noble gentleman for remembering us and for these 732 01:04:57,680 --> 01:05:02,760 five hundred rubles, which the honorable gentleman gave us again... He bestowed. 733 01:05:03,980 --> 01:05:07,180 Secondly, in our country in September, when the noble gentleman met mine on his way to the castle 734 01:05:07,180 --> 01:05:08,520 mother, a great event happened. 735 01:05:09,700 --> 01:05:13,380 I spent the entire week heating up between rubble. What didn't happen, God forbid 736 01:05:13,420 --> 01:05:17,100 And when he found no trace, I was so happy to be here 737 01:05:17,100 --> 01:05:20,240 I put it up, and on this cross there is an inscription that says: His Majesty the parish priest advised me. 738 01:05:20,360 --> 01:05:21,660 Non omnis moriar. 739 01:05:22,200 --> 01:05:25,780 But my wife is still a woman he is worried. 740 01:05:26,540 --> 01:05:29,840 So that's why I humbly beg you honorable sir... 741 01:05:30,560 --> 01:05:35,880 And to let us know that he is alive and get them well. 742 01:05:40,860 --> 01:05:42,140 Well, doctor, what do you say? 743 01:05:42,700 --> 01:05:43,940 What do I say? 744 01:05:44,520 --> 01:05:48,140 Has something that has been happening for a long time happened? I predicted to Wokulski? 745 01:05:49,400 --> 01:05:52,380 I haven't told you this before, but I'll tell you now. 746 01:05:54,020 --> 01:05:58,860 He was last seen in Dąbrowa, as he was buying dynamite. 747 01:05:59,850 --> 01:06:01,110 It's clear to me. 748 01:06:02,150 --> 01:06:05,810 He died, buried under the remnants of feudalism. 749 01:06:07,590 --> 01:06:10,910 Why were you silent, you devil? Here you go, sir another hypothesis? 750 01:06:11,110 --> 01:06:12,110 I have. 751 01:06:12,270 --> 01:06:16,450 Stach was simply tormented by memories this castle, so he decided it 752 01:06:16,450 --> 01:06:22,070 destroy. This is also the answer to this one a lady who apparently drove every day 753 01:06:22,070 --> 01:06:23,450 long for these ruins. 754 01:06:23,690 --> 01:06:25,390 What a childhood it would be. 755 01:06:26,070 --> 01:06:29,070 A 40-year-old man cannot act like that make. 756 01:06:29,400 --> 01:06:30,560 A matter of temperament. 757 01:06:30,960 --> 01:06:34,360 Some people send back their souvenirs and he sends his own blew up. 758 01:06:35,440 --> 01:06:39,240 It's a pity that this dulcinea wasn't there between the rubble. 759 01:06:40,740 --> 01:06:41,780 A trickling beast. 760 01:06:43,240 --> 01:06:48,060 Okay, but where would he go? now if he were alive? Right now 761 01:06:48,320 --> 01:06:49,740 With a light heart. 762 01:06:50,360 --> 01:06:53,000 And he doesn't write because we all see it disgusting. 763 01:06:55,100 --> 01:06:58,460 And by the way, I wouldn't assume that you were Mr you're wrong. 764 01:06:59,560 --> 01:07:00,800 But I don't believe it. 765 01:07:02,760 --> 01:07:04,720 Crazy people. Crazy people! 766 01:07:06,060 --> 01:07:09,320 They would like to infect the whole world with theirs madness. 767 01:07:13,460 --> 01:07:17,420 And you go to bed. And no noses slide out from under the covers. 768 01:07:18,420 --> 01:07:23,820 I've had enough trouble with one madman. I promised Schlangbaum 769 01:07:23,820 --> 01:07:28,040 exhibition. In that case, I say yes all responsibility for you. 770 01:07:51,790 --> 01:07:58,630 Spring is waking up in all of nature, welcoming 771 01:07:58,630 --> 01:08:04,810 the song of nightingales. In green 772 01:08:04,810 --> 01:08:11,690 grove above conscience bloomed two... 773 01:09:57,130 --> 01:10:00,810 Puppet. Everything is a puppet. 774 01:10:42,800 --> 01:10:46,040 Mrs. Gutmorgen, what are you doing here? 775 01:10:49,280 --> 01:10:54,860 I'm very sorry, Mr. Rzecki, but... I'll be there soon. 776 01:11:18,960 --> 01:11:20,320 Where else did you get here? 777 01:11:22,940 --> 01:11:23,940 What do you want? 778 01:11:24,840 --> 01:11:28,280 I'm very sorry, sir Rzecki, but maybe you think that I am what 779 01:11:29,020 --> 01:11:30,220 Please search me. 780 01:11:33,520 --> 01:11:35,000 But what are you doing here? 781 01:11:36,580 --> 01:11:41,060 Mr. Schlangbaum told me to stay here tonight for the night. What for? 782 01:11:41,370 --> 01:11:45,870 Because you see, Mr. Rzecki, with you This Paul comes here to set things up, 783 01:11:45,870 --> 01:11:50,190 Mr. Schlangbaum told me to make sure he didn't get something. But I like it 784 01:11:50,190 --> 01:11:53,170 it made me feel a bit sick, it's me, sir I'm very sorry. 785 01:11:54,290 --> 01:11:56,190 Oh, you mongrels! 786 01:11:56,570 --> 01:11:58,390 You think I'm a thief! 787 01:11:58,810 --> 01:12:00,570 For working for you for free! 788 01:12:02,890 --> 01:12:07,390 I'm sorry, Mr. Rzecki, but... Why are you working for free? 789 01:12:08,750 --> 01:12:09,850 May you... 790 01:12:10,250 --> 01:12:13,210 A million devils after the fish! Mr. Rzecki! 791 01:12:16,310 --> 01:12:20,610 Sit down if you feel sick and leave it to your principal. 792 01:12:28,590 --> 01:12:33,050 I'm going to move out of here so I can live here attic or take the number in the apartment. 793 01:12:33,850 --> 01:12:37,330 That's what Kroś told me, I'm the beast. 794 01:12:38,800 --> 01:12:42,980 I will write to Mrs. Staszka right away to say so she moved to Warsaw. 795 01:12:43,480 --> 01:12:46,120 I will take the Mraczewski company with her. 796 01:12:48,580 --> 01:12:49,760 I'll bring Lisiecki. 797 01:12:50,700 --> 01:12:51,700 I'll find Klejn. 798 01:12:52,860 --> 01:12:55,760 And let's try, Mr. Schlangbaum, whether only you have brains. 799 01:12:56,020 --> 01:12:57,020 Damn it. 800 01:12:57,380 --> 01:12:59,840 What could be easier than doing money? 801 01:13:00,320 --> 01:13:01,500 If you want to. 802 01:13:03,940 --> 01:13:06,240 The Napoleons will no longer improve the world. 803 01:13:07,220 --> 01:13:10,780 No one will correct him if he continues we will act like sleepwalkers. 804 01:13:12,260 --> 01:13:14,260 Dude, he's on to something big robots. 805 01:13:14,960 --> 01:13:15,960 Ochocki goes to him. 806 01:13:16,740 --> 01:13:18,600 I also have to show what I can do. 807 01:13:19,640 --> 01:13:22,180 Will you call me a romantic? 808 01:13:22,460 --> 01:13:23,460 A dreamer. 809 01:14:07,280 --> 01:14:10,760 take the treatment seriously. 810 01:14:11,500 --> 01:14:16,560 Otherwise, I would have stayed in five or six years complete infirmity. 811 01:14:26,300 --> 01:14:30,060 If only I had noticed ten years ago. 812 01:14:56,780 --> 01:14:58,480 Have I seen it all? 813 01:14:59,960 --> 01:15:01,820 Did I just dream? 814 01:15:03,860 --> 01:15:05,340 God, merciful. 815 01:15:18,840 --> 01:15:23,340 Well, yesterday I returned from St. Petersburg, and in... I walked my wife to the station at noon 816 01:15:23,340 --> 01:15:24,820 cousin. Well, imagine... 817 01:15:25,200 --> 01:15:26,900 that Miss Izabela is entering a convent. 818 01:15:27,620 --> 01:15:28,620 What is it? 819 01:15:28,940 --> 01:15:31,800 Isn't even God's intention? flirt? 820 01:15:32,020 --> 01:15:36,860 Or maybe he wants to rest after emotions, to take a more confident step 821 01:15:36,860 --> 01:15:38,240 husband? Give her a room, sir. 822 01:15:39,200 --> 01:15:42,800 She's a strange woman. They spend it all we find it strange. 823 01:15:43,360 --> 01:15:46,620 Until we decide they are stupid or miserable. 824 01:15:47,620 --> 01:15:50,260 Haven't you heard of Wokulski, Mr. Czek? A exactly. 825 01:15:52,720 --> 01:15:54,240 So what do you know about him? 826 01:15:55,240 --> 01:15:59,400 Or maybe you want to make it a secret state? Doctor! 827 01:15:59,800 --> 01:16:01,540 Something happened to our master! 828 01:16:03,580 --> 01:16:04,700 Hurry, sir! 829 01:16:12,840 --> 01:16:13,840 Terrible thing. 830 01:16:14,840 --> 01:16:17,580 They die, you leave. 831 01:16:18,120 --> 01:16:20,060 Who will it be in the end? 832 01:16:20,420 --> 01:16:21,420 We. 833 01:16:23,460 --> 01:16:25,280 People? There will be no shortage. 834 01:16:26,860 --> 01:16:28,020 There will be no shortage. 835 01:16:29,580 --> 01:16:31,120 Meanwhile, gentlemen, get out of here. 836 01:16:31,660 --> 01:16:32,660 Come out! 837 01:16:47,440 --> 01:16:48,440 Forget him, sir. 838 01:16:50,500 --> 01:16:51,860 The last one is a romantic. 839 01:16:54,160 --> 01:16:55,640 How are they doing? 840 01:16:59,200 --> 01:17:01,480 How are they doing?